La jove CD;stina Mavet estE0; ingressada en un hospital mental. Poc importa el que hagi fet per arribar-hi perquE8;, un cop dins, ja no E9;s considerada una persona; ara E9;s un E9;sser sense drets, sense dignitat; es converteix en un nFA;mero sotmE8;s a l'estricta jerarquia del centre, en la qual els doctors sF3;n dE9;us indiferents i les infermeres els seus despietats braE7;os executors. La que havia estat una dona ara E9;s un E9;sser aEF;llat, desemparat davant el deliri i el maltractament, sota l'amenaE7;a constant de la temuda tortura de l'electroxoc i de la soluciF3; final de la lobotomia cerebral.
Publicat el 1961, Janet Frame va comenE7;ar a escriure Cares enmig de l'aigua per recomanaciF3; del seu psiquiatre, com unes memF2;ries del seu traumE0;tic pas per diversos manicomis de Nova Zelanda, perF2; aviat la histF2;ria se li va escapar de les mans i, navegant en la ficciF3;, es va convertir en el clE0;ssic inoblidable que E9;s avui, i ella en l'escriptora neozelandesa mE9;s important.