El desert malva E9;s en primer lloc un relat breu, suposadament escrit per una autora desconeguda, que explica la frenesia amb quE8; la ME9;lanie, una jove adolescent de quinze anys, afronta el xoc que representa acarar-se amb la realitat, a la recerca de respostes, per entendre qui E9;s i per quE8; la seva vida ha esdevingut la histF2;ria d'una errE0;ncia, una cerca embogida per tastar la llibertat a travE9;s del seu vagareig en automF2;bil, recorrent el desert d'Arizona a gran velocitat, enlluernada per una llum, puresa i solitud que la fascinen.
ParalB7;lelament, s'hi entrecreua un enigmE0;tic "home llarg", un clar demiFC;rg de la destrucciF3;, responsable cientED;fic dels assaigs d'una nova bomba que s'estE0; provant en el desert.
Fascinada per aquest relat, una estudiosa descobreix el llibre i decideix fer un exercici d'exegesi per, finalment, traduir-la amb el tED;tol de
Malva, el desert.
Publicat el 1987,
El desert malva aviat es va convertir en un llibre de culte i, des d'aleshores, ha estat motiu de centenars d'assaigs d'interpretaciF3; fins a esdevenir un clE0;ssic de la literatura quebequesa. L'obra tambE9; E9;s una meditaciF3; sobre la traducciF3; i una brillant posada en qFC;estiF3; de la representaciF3; de la mirada crED;tica sobre la realitat: quE8; sF3;n, com es relacionen, on es refugien la realitat i la ficciF3;.
