La guerra ha comenE7;at i Barcelona ara E9;s una ciutat postapocalED;ptica, destruEF;da en la batalla entre l'Axel i el seu tiet Odin. Mentre els dos bE0;ndols agafen forces, una calma tensa s'instalB7;la a la metrF2;polis. Per una banda, l'Axel encara estE0; preocupat pels nous poders adquirits. Per l'altre, l'Odin ha de controlar els homes llop que ha convertit en un exE8;rcit. Dues versions d'una mateixa histF2;ria que s'entrellacen mentre la guerra espera, pacient, a l'FA;ltim combat.
