«Fatma es mi nombre. Soy la hija de Hanife y Osman Bey. Tan solo tenía diez años cuando unos desconocidos dejaron en el patio el cadáver de mi padre. Yo era su hija preferida y él, él era mi muro de protección.» Como tantos cuentos de hadas, la historia de Dinçer Guçyeter nace del sufrimiento. El autor narra el desarraigo de una mujer que, llegada desde la lejana Anatolia, afronta el reto de crear una familia y una nueva vida como trabajadora inmigrante en Alemania.
Las esperanzas y los desengaños se suceden en los diferentes escenarios del nuevo hogar: el suburbio, la fábrica de zapatos, la carretera, el pub... Y en ellos, el conflicto entre las expectativas de una madre respecto a su primogénito –que imagina fuerte y seguro– y los caminos que este investiga para construir su propia vida, su propia voz. Un cuento tan europeo como universal, una novela polifónica con estilo propio en la que habitan poemas, sueños, mitos y canciones, y cuyo poder ha seducido a miles de lectores.
