La Fundació Caritas Inmigració de Girona, amb el suport del Departament de Benestar Social de la Generalitat de Catalunya i el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, és la propietària d'aquesta edició d'un conte wolof, una llengua i cultura indígena de l'Àfrica.
Fatou Secka és una narradora wolof que va per les escoles d'arreu de Catalunya explicant els contes de tradició oral de la seva terra: el conte de la hiena, el del nadó blanc en un poblat de negres, el de la nena tossuda, el de les dues germanes...
