La Marta té un hort a la vora de casa seva, una masia al mig del camp. El seu, però , no és com el de l' avi Tomàs, on creixen tota mena d' hortalisses: tomàquets, enciams, pastenagues, cols, carbasses i albergínies... el seu és ben diferent. És un hort màgic. Vols saber per què? No t' ho pensis més, obre el conte i descobrerix-ho!