La Llumanera de Nova York va ser un periòdic editat en català a Nova York entre els anys 1874 i 1881. Aportava l'ideari d'una nova època, tant des del punt de vista polític com cultural i arribava a uns lectors distribuïts per terres americanes. Es tracta de la primera sòlida experiència periodística de connexió entre Catalunya i Amèrica.
Lluís Costa, tal com diu Joan Manuel Tresserras al pròleg, ha realitzat una anàlisi documentada i completa sobre La Llumanera. Aquest periòdic va configurar un relat històric d'aventura, carregat de girs i detalls interessantíssims sobre l'època i les relacions entre Catalunya i Amèrica. Una aproximació vivíssima, autèntica i Fidel del context immediatament anterior al cicle del "desastre de Cuba", clos el 1989. Amb La Llumanera de Nova York. Un periòdic entre Catalunya i Amèrica disposem de l'aproximació professional definitiva sobre la publicació.
