L'any 1939 va començar la negra nit del franquisme. El règim es va estendre al llarg de quasi 40 anys, durant els quals es va perpetrar l'intent més seriós de fer desaparèixer Catalunya com a poble. Una llengua prohibida, una cultura anorreada, unes institucions mil·lenàries suprimides. I, malgrat tot, un país ocult que va continuar bategant.
Aquest segon volum arrenca amb la fi de la Segona Guerra Mundial i el desencís que suposa la consolidació de Franco al poder malgrat l'enfonsament de Hitler i Mussolini. El règim del silenci ha d'escoltar, però, les primeres reivindicacions populars, com la vaga dels tramvies, amb un suport tan gran fan trontollar les autoritats franquistes. A l'exterior, l'exili, profundament escindit, viu lluny de la realitat immediata en què es troba Catalunya. A l'interior, la població del país es multiplica amb la immigració, preferentment del sud d'Espanya, que posa en evidència la manca d'habitatges i facilita l'aparició dels especuladors. La cultura, malgrat l'ofegament oficial, experimenta una incipient represa artística, que en el cas de Dau al Set aconsegueix ressò mundial.
El franquisme a Catalunya és una obra profusament il·lustrada amb imatges procedents en bona part dels fons fotogràfics de l'Arxiu Nacional de Catalunya.
