Publiquem per primera vegada el gran Atles de la Guerra Civil a Catalunya, una fita en la historiografia del nostre país. Sota la coordinació del Centre d'Estudis Històrics Internacionals (CEHI) - Pavelló de la República, de la Universitat de Barcelona, i durant més de cinc anys, un equip d'historiadors i cartògrafs ha consultat desenes de biblioteques i arxius, tant nacionals com internacionals, molts de difícil accés, amb un doble objectiu: per una banda, facilitar al lector una millor comprensió del conflicte bèl·lic, i per l'altra, permetre fer-ne una nova lectura des del punt de vista històric, polític i militar. En l'Atles es descriuen els principals episodis de la Guerra Civil, per poder entendre, posteriorment, a fons, els més de quatre-cents mapes en què apareixen poblacions i localitzacions geogràfiques, la disposició de les tropes, el moviment dels fronts, l'avanç i el retrocés dels exèrcits i les columnes, els bombardeigs, la guerra al mar i la guerra aèria, etc. Enriqueixen la lectura del llibre una sèrie de fotografies d'alt valor documental, moltes de les quals són inèdites.
