Amb la competent selecció i elegant traducció del portuguès al català realitzades pel poeta valencià Joan Navarro, aquesta Esfera (Una antologia) acompleix el seu objectiu primordial d'introduir el lector de llengua catalana en una obra poètica marcada per la densitat, simplicitat, solidesa, i absència d'arestes -una obra esfèrica, en suma. Però aquesta antologia estableix, sobretot i per damunt de tot, un important pont entre dues cultures contemporànies.
