Abatut, alcoholitzat i fràgil, Raymond Carver va confiar amb el seu editor, Gordon Lish, per aconseguir els diners i la fama que després el van ajudar a refer la seva trista vida. Gordon Lish va reescriure en quasi un 80% l'obra de Raymond Carver. La crítica i el món literari se'n van fer ressò: és Carver qui diu que és? Són els seus textos seus, o són del seu editor? Després d'anys i anys de polèmica i controvèrsia, els seus editors americans decideixen recuperar el manuscrit original de l'autor, i presenten la versió «Carver» de l'obra.
