Gerhard Selb, un veterà detectiu privat alemany, ha de posar fi, per encàrrec d’un gran consorci químic, a les activitats d’un pirata informàtic que s’ha introduït al sistema de l’empresa, situada al mitjà oest del país. La feina l’hi proposa el mateix director de la companyia, un símbol del desenvolupament econòmic alemany de després de la segona guerra mundial i, també, cunyat del mateix Selb.
Durant l’esclariment d’un cas propi de la implantació de les noves tecnologies, els dimonis dels passat fan acte de presència, es barregen amb la investigació i acaben prenent el protagonisme. Tot plegat fa que en Selb s’hagi d’enfrontar al seu passat de jove i incisiu fiscal nazi i, apel·lant a un ofici abandonat, decideixi fer justícia. Finalment, Selb venjarà dos assassinats, dels qual, sense saber-ho, havia estat còmplice.
Amb aquest cas coneixerem el Selb, un detectiu que ja pensa en la jubilació, però que aplica a la seva feina una explosiva combinació d’observació, tenacitat, psicologia i entusiasme vital. Afeccionat al cinema, conviu amb el seu gat Turbo, no perdona la partideta amb els amics i, sense ser un gurmet, s’entrega sempre que pot als plaers de la vida.
