SINOPSI
Cocó, una noia de la Xina moderna que vol trencar esquemes, explica en primera persona els seus intents de convertir-se en una escriptora professional enmig del caos emocional que li representa viure amb un home impotent de qui està profundament enamorada i, alhora, iniciar una relació física d'alt voltatge eròtic amb un executiu alemany casat.
La divisió entre amor i satisfacció sexual en la vida de Cocó és només un dels problemes que ha de resoldre en el seu procés d'autoconeixement i de relació amb un món en constant canvi i evolució com és el Xangai actual.
Shangai Baby s'erigeix, doncs, com una novel·la que combina esplèndidament un relat intimista sobre la construcció moral d'una persona i el retrat d'una societat sotmesa a una liberalització econòmica i de costums galopant. Wei Hui ha aconseguit parlar amb una naturalitat gairebé irreverent d'uns temes encara tabús a la Xina, on les autoritats han prohibit aquesta novel·la convertida en un fenomen sociocultural i en la referència de tota una generació de joves xinesos.
L'HEM LLEGIT...
Espai dedicat a l'anàlisi crítica de les obres que l'equip de llibres.com ha volgut destacar.
Wei Hui aterra en el panorama literari amb una sublim òpera prima: Shanghai Baby. L'obra, precedida per una intensa polèmica -les autoritats xineses van prohibir-la i van cremar-ne públicament 40.000 exemplars-, va facilitar la seva popularitat arreu del món. La prova irrefutable: ha estat traduïda a vint-i-dos idiomes.
L'autora, mitjançant la primera persona, ens fa un retrat de tipus "semiautobiogràfic", com ella mateixa al·ludeix a l'epíleg. En aquest, ens reporta la nova i cosmopolita urbs que representa Xangai: els seus carrers, la seva gent, els seus costums... La innovació l'aconsegueix desenvolupant les vides de joves personatges desenfrenats, independents i, marcadament occidentalitzats.
Hui, expressa amb la seva prosa embolcalladora, la insatisfacció d'aquests personatges, però per sobre de la resta hi destaca un personatge, la Cocó, la qual esdevé el paradigma de la dona jove i moderna, una dona que vol lluitar pels seus somnis, però que, alhora, no sap com conquerir-los. Aquest leit-motiv domina la novel·la, sense oblidar, però, una altra temàtica que complementa i dona més solidesa a l'obra: l'amor incondicional, l'amistat, el sexe, l'angoixa, la desesperació, el neguit per la vida... Temes tabús per a la Xina actual.
L'autora, no només aconsegueix d'expressar-nos la conquesta personal dels seus personatges, sinó que també ens mostra una societat "contaminada" per una atmosfera occidental i globalitzadora; una atmosfera que amara la jove societat xangainesa, per no deixar-la indiferent. Però Hui, cal remarcar-ho, no sembla ésser conscient d'aquest esdeve
