El palau del shogun oculta molts secrets -amants, rivals, seductors, conspiradors- i un assassí astut i enginyós. El tatuatge de la concubina és una novel·la acuradament treballada que ens situa al Japó del segle XVII i ens ofereix totes les emocions d'un misteriós cas d'assassinat, alhora que un retrat superb i sensual d'aquest país. El Sano Ichiro, l'investigador més honorable del shogun, és cridat al palau imperial per lliurar a la justícia l'assassí de la Harume, una jove concubina que ha mort enverinada mentre es feia un tatuatge en honor d'un amant. La Reiko, la dona amb qui s'acaba de casar el Sano, insisteix a ajudar-lo en el cas. La sang samurai de la Reiko només serà la primera de moltes sorpreses...
Subtil com la filigrana més delicada, precisa com el tall d'una espasa, El tatuatge de la concubina dóna vida a una història d'assassinats, gelosies, intrigues sexuals i conflictes polítics que ens captiva fins a la commovedora escena final.
"Rowland té els ulls d'un pintor per presentar els detalls més petits de la vida a la cort, alhora que l'oïda d'un polític per a la intriga."
The New York Times Book Review
