{\rtf1\ansi\deff0{\fonttbl{\f0\fnil MS Sans Serif;}{\f1\fnil\fcharset0 MS Sans Serif;}}
\viewkind4\uc1\pard\lang3082\f0\fs16 Kurt Wallander passa per un dels moments m\f1\'e9s ombr\'edvols de la seva exist\'e8ncia \endash les seves relacions personals i familiars s\'f3n desastroses, cada cop s\rquote engreixa m\'e9s, beu molt i dorm poc\endash quan ha de posar-se al capdavant d\rquote una dif\'edcil investigaci\'f3: l\rquote assassinat d\rquote un tranquil matrimoni d\rquote ancians a una granja de Lenarp. L\rquote home ha estat torturat sense pietat i la dona agonitza lentament. Abans de morir, per\'f2, pronuncia la paraula \'abestranger\'bb. Kurt Wallander i els seus col\bullet legues hauran d\rquote afrontar no nom\'e9s un assass\'ed molt especial, que t\'e9 la sang freda d\rquote alimentar els cavalls de la quadra despr\'e9s del crim, sin\'f3 tota una comunitat irascible, presa de prejudicis racials insospitats. Wallander sap prou b\'e9 que l\rquote aparen\'e7a pac\'edfica d\rquote algunes persones de vegades amaga un aut\'e8ntic monstre, i no es fa pas il\bullet lusions de la societat on viu... \f0
\par }
