Anselm i Sara s'han conegut gràcies a l'escriptor Eveli Volero, un home de lletres d'una integritat sovint incomprensible i, com passa gairebé sempre amb els morts, també mitificada. Anselm, professor universitari, vell amic i estudiós de l'obra de Volero, se sent irresistiblement atret per Sara Volero, que a més de ser filla del gran autor, és alumna seva a la facultat. Anselm, defenestrat per les conxorxes departamentals d'una universitat corrupta de províncies, es veurà abocat a una dimensió vital irrevocable. Sara, per la seva banda, es mirarà el tràgic final del seu amor des de la distància, exiliada en una universitat anglesa.
Voleriana és una història d'amor polifònica cantada a quatre veus. Els versos d'Ausiàs March, que conformen l'esquelet de la novel·la, s'entrelliguen amb el missatge ocult que va aflorant, com una veu d'ultratomba, d'un escrit inèdit d'Eveli Volero. Al mateix temps, el llarg testament dimissionari d'Anselm s'alterna amb la desesperació exiliada de Sara, que, a poc a poc, prendrà la forma d'un diari i la força de l'oblit.
Salvador Company ha escrit una novel·la de fons tràgic plena d'ecos literaris, però estrictament contemporània. Una obra d'un virtuosisme admirable, en què la profunditat de la introspecció no anul·la la passió pel detall, ni l'observació de les coses més concretes. Una història d'amor sense deixataments sentimentals que no renuncia en cap moment a emocionar el lector.
