El tram més oriental del Pirineu entre La Jonquera i Portbou, rep el nom de Serra de l'Albera. Aquest conjunt orogràfic que separa les planes de l'Empordà i el Rosselló conté uns valors paisatgístics, botànics, faunístics, històrics i arqueològics, que el converteixen en un dels espais naturals més interessants de Catalunya.
Joan Budó i Ricart és un bon estudiós de la zona, de la qual ha escrit nombrosos articles divulgatius sobre els diversos valors de L'Albera. En aquest llibre se'n recullen trenta-tres, set de caire geogràfic, dos de botànic, dinou de faunístic, quatre d'històric i un itinerari.
