Aquesta publicació, dirigida per l'antropòloga Maria-Àngels Roque, neix de la reflexió pluridisciplinària sobre la mutació dels valors i la diversitat cultural i inclou les aportacions d'un important nombre d'especialistes, procedents principalment d'Europa i del Magreb. Hi ha uns valors universals o ens trobem abocats del tot al relativisme cultural? La coexistència del valors oposats, conseqüència de diferents estils de vida que conviuen, de la globalització de l'economia i dels mitjans de comunicació, provoca una creixent complexitat, i també conflictes, en les diverses societats contemporànies. Si bé a totes dues ribes de la Mediterrània es donen especificitats estètiques i organitzatives, la barreja de tradicions ha presidit els grans avenços del saber humà, per la qual cosa difícilment podem considerar aquests progressos des d'un angle purament nacional o local. Hi ha molts més valors compartits dels que creiem.
El diàleg intercultural ha de fer possible mantenir i fonamentar un consens de mínims que faci possible una ètica compartida i, alhora, garantir el respecte a unes concepcions de vida i uns comportaments diferents, si no afecten la dignitat de la persona.
