La idea d'Europa reprodueix la conferència que va pronunciar George Steiner el mes de maig d'enguany dins les activitats promogudes pel Nexus Institut, una institució holandesa amb seu a Tilburg, dirigida per Rob Riemen, l'objectiu de la qual és aprofundir en la tradició cultural europea en un context social, filosòfic i artístic.
L'obra de Steiner té com a eix central l'estudi literari, encar que mai ho fa de manera atomista o individual. Les preocupacions sobre les que giren la seva obra són moltes i diverses, de les quals destaquen l'importància del llenguatge i de les llengües com portadores de les diferents maneres de pensar i entendre le món.
George Steiner és un gran erudit i estudiós de la cultura europea. La seva carrera acadèmica l'ha dut a ensenyar literatura comparada als centres universitaris més prestigiosos d'Europa i els Estats Units. Les aportacions com a crític, que ha estès a col·laboracions periodístiques a revistes com The New Yorker i el TLS, han situat Steiner al capdavant dels referents mundials en la matèria. Entre els seus llibres més importants destaquen Language and Silence (1967), After Babel (1975), Real Presences (1989), No Passion Spent (1996), Grammars of the Creation (2001) i Lessons of the Masters (2003), i el volum autobiogràfic Errata (1999).
