Conten que al principi dels temps, Déu va fer el món llis i pla com el palmell de la mà. Aviat però, el va trobar massa monòton i va voler donar-hi una mica de varietat posant-hi muntanyes. Va omplir un sac de rocs i després de carregar-se’l al coll, va anar a fer un vol per l’esplanada d’aquell món nou de trinca. De tant en tant, quan es cansava de camí pla, treia una pedra del saci la llençava al seu davant. Tot just tocar a terra, la pedracreixia i creixia fins a convertir-se en una muntanya. Va resultar que quan Déu passava justament pels Pirineus, el sac es va rebentar i tots els rocs van caure Aquest és un dels noranta-dos relats mítics i llegendaris que en Pep Coll recull en aquesta guia. L’autor proposa descobrir aquests indrets reals del Pallars Sobirà on, segons l’imaginari pallarès, han estat escenari d’esdeveniments extraordinaris. Així doncs, tal i com diu en Pep Coll us desitgem un "Bon viatge per la geografia fantàstica de cap a cap del Pallars Sobirà: des de l’infern de Collegats a la mina d’or de Clavera, des dels caçadors petrificats d’Espot al paradís perdut del riu de Santa Magdalena."
