A la seva vàlua com a científic de renom mundial, Jordi Sabater Pi uneix una gran sensibilitat i capacitat artística. El traç de la natura reuneix una part important dels seus dibuixos, que avui constitueixen un testimoni històric de l'ètnia fang i un exponent de la seva llarga trajectòria científica. A més d'oferir-nos aquestes lliçons d'il·lustració científica, El traç de la natura ens acosta a la trajectòria que ha fet de Sabater Pi un dels primatòlegs més prestigiosos del món.
Amb aquesta obra entenem com l'atzar el va dur a conèixer a fons l'ètnia fang i a estudiar ximpanzès i goril·les. Com va viure les llargues jornades dedicades a buscar aquests animals per estudiar-los i les estones pacients i silencioses, al mig de la selva, que li servien per prendre apunts i plasmar en el paper les seves observacions. La tàctica que utilitzava per situar-se a ben poca distància d'un goril·la i dibuixar el seu rostre aparentment agressiu, tot sentint la seva olor acre i el seu alè. O bé com va descobrir Floquet de Neu i el va enviar a Barcelona.
El traç de la natura és una lliçó de perseverança i d'humanitat, de curiositat i de sensibilitat, i ens ofereix una fascinant visió del que significa la recerca científica en condicions precàries al bell mig de la selva africana.
