Paralipòmens a Vitel·lió. els orígens de l'òptica moderna

{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0{\fonttbl{\f0\fnil\fcharset0 MS Sans Serif;}{\f1\fnil MS Sans Serif;}}
\viewkind4\uc1\pard\lang1027\f0\fs16 Kepler va titular modestament les seves contribucions \'f2ptiques Paralip\'f2mens a Vitel\'b7li\'f3, fent ref\'e8rencia a l'autor d'un dels llibres d'\'f2ptica m\'e9s coneguts i emprats en el segle XVI. De fet, Kepler posa literalment cap per avall les teories de la llum i de la visi\'f3 hegem\'f2niques en els cercles intel\'b7lectuals europeus des de feia 400 anys. Paralip\'f2mens a Vitel\'b7li\'f3 publicat en llat\'ed el 1604, \'e9s un text complex del qual nom\'e9s hi ha una traducci\'f3 al franc\'e8s (1980) i una a l'angl\'e8s (2000). Amb aquesta traducci\'f3 directa del llat\'ed , tenim en catal\'e0 un dels textos fonamentals i fonamentadors de la revoluci\'f3 filo\'f2sofica i cient\'edfica del segle XVII. \lang3082\f1
\par }