{\rtf1\ansi\deff0{\fonttbl{\f0\fnil\fcharset0 MS Sans Serif;}{\f1\fnil MS Sans Serif;}}
\viewkind4\uc1\pard\lang1027\f0\fs16 "Am\'e8rica" reelabora notes preses en tres viatges a l'Ant\'e0rtida, entre 1995 i 1999. "Maliques" parteix de textos posteriors, redactats gaireb\'e9 enterament davant la costa catalana els anys 2003 i 2004 i, finalment, "Abiss\'ednia" \'e9s un recull desendre\'e7at de notes escrites, a m\'e9s de les mars anterors, a l'Atl\'e0ntic gallec i en aig\'fces can\'e0ries, a bord de vaixells molt diversos, fins el setembre de 2005.\lang3082\f1
\par }