Kurt Vonnegut (1922-2007) és un dels narradors més originals de la literatura nord-americana contemporània, conegut per la seva peculiar combinació de sàtira, comèdia negra i ciència-ficció. Autor popular i de culte a la vegada, Vonnegut ha sabut passar el món que li va tocar viure per un filtre excèntric i divertit. D’Escorxador-5, la seva obra més celebrada, se n’han fet adaptacions teatrals i cinematogràfiques. L’experiència del jove Kurt Vonnegut, soldat d’infanteria i presoner de guerra durant la Segona Guerra Mundial, va tenir una influència profunda en tota la seva obra posterior. A Escorxador-5 (1969) descriu les vicissituds d’un personatge desorientat que en plena Alemanya nazi es despenja del seu batalló i erra entre línies enemigues fins que les tropes de la Wehrmacht l’empresonen. Vonnegut és capaç de convertir l’experiència bèl·lica en un seguit de vinyetes divertides i sarcàstiques sense banalitzar el dolor de la guerra.
Sinopsis: El Bala perduda descriu la vida d’una petita ciutat nordamericana en què el protagonista, Rudy Waltz (el Deadeye Dick del títol original en anglès), viu atabalat per la culpa que li provoca un doble assassinat involuntari comès en l’adolescència… Les conseqüències d’aquest fet l’han traumatitzat fins al punt de viure com un ésser sexualment “neutre”, ni homosexual ni heterosexual. En la ficció, és un home madur que viu en un hotel d’Haití (la ficció de la ciutat de Nova York) per a qui la culpa és quelcom més que la conseqüència de l’assassinat comès fa temps. Rudy escriu les seves memòries, barrejant les experiències personals amb receptes de cuina que esdevenen els plats favorits del protagonista en cada període concret de la seva vida.