Al capdavant dels guetos de Varsòvia, Lodz Vílnius o Crocàvia, hi havia jueus nomenats per les autoritats alemanyes. Les seves funcions eren mantenir en ordre i sota control la vida del gueto. El president del Judenrat de la inexistent però probable ciutat bielorussa de Jenovice va ser Saül Steinberg. Al voltant d'aquesta figura ambigua, situada a mig camí entre la traïció i l'heroïcitat, Vicenç Villatoro s'endinsa en el malson de l'holocaust, combinant elements de la novel·la i el reportatge, incorporant a la ficció un mosaic de veus tan diverses com les de Hannah Arendt, Albert Cohen, Salvador Espriu o Primo Levi.